ÉTUDES CATALANES + DIASPORA
« Je suis née en France en 1940, au sein d’une famille catalane qui s’y est exilée à la fin de la Guerre civile espagnole. Je suis arrivée au Québec en 1963.
« À la retraite je cherchais un cours de catalan, besoin encore plus pressant en 2007 à mon retour d’un pèlerinage en Catalogne (espagnole et française) sur les traces de mes parents. J’ai trouvé et j’ai fait partie de la première cohorte d’étudiants de catalan à l’UdeM. Grâce au module en langue et culture catalanes, j’ai pu récupérer ma langue maternelle. J’ai appris à l’écrire et j’ai découvert une riche littérature. »
« Le cours de culture catalane m’a permis de mieux comprendre l’histoire de ma famille, qui est celle des milliers de républicains qui ont fui la dictature de Franco. Grâce à la Médiathèque en études catalanes et au Cercle culturel catalan du Québec, en 2011 j’ai publié (avec Carmen Casanova, Ignasi Cos et la supervision d’Èric Viladrich) le livre Entre el record i l’oblit, mémoire de la Guerre civile et de l’exil catalan au Québec. »
